Monday, October 31, 2016

outfit



 




Rosa
jacket: my sister' s jacket - i think it is 40 years old
Dress: vintage
shoes: borrowed from Mr. moonshine's cousin
hat: lehof

me
Cardigan: Vintage
Dress: Vintage
Shoes: Payless

5












Okay den her post er så lige et par dage(eller 2 uger) forsinket. Men synes godt nok der har været noget, at se til. Så blev min lille Kallemand 5 år?!! Fatter simpelthen ikke at han er 5 år. Begynder at have en lille bitte krise over, hvor stærkt tiden går. Anyway Kalle havde en dejlig 5 års fødselsdag, og er blevet fejret op til flere gange. Vi tog ud i skovbørnehavnen med slikposer (som selvfølgelig IKKE indeholdte sukker) til alle. Kalle var meget stolt over at dele dem ud til alle vennerne. Efter en time var det hjem, og gøre klar til bday party no 1. Vi havde inviteret nabo børnene til boller, og deres forældre til vin. Inden vi fik set os om, kom min fætter og mine brødre plus påhæng, og bday party no 2 var i gang. Til trods for der var mange i gennem huset, var det skide hyggeligt!! Kalle havde en fest med alle gaverne....og i øvrigt tak til alle jer, der gav ham UTROLIG larmende legetøj!! Vi er bare så glad for det.....
Weekenden efter havde vi så bday party no 3 med vennerne og deres kiddos, igen en super hyggelig(og lidt små larmende) dag. Nu mangler vi bare Karl's gamle børnehave gruppe som kommer til Halloween fødselsdag næste weekend. Så tror jeg også, at vi er done med fødselsdags fester i år.

English: a bit late with this post. Kalle turned 5 two weeks ago, and we celebrated him to the max. We had 3 bdays parties on the day with his kindergarten, neighbours & family. Then on the weekend we had our friends and their kids over. And next weekend Karl is having a Halloween party / Bday party. And then we are relaxing for a few weeks or intil December.

Thursday, October 20, 2016

Fall







Jacket: vintage
Dress: vintage
Shoes: payless
Sunglasses: bonlook

Jeg elsker efterår med alle de fantastiske smukke farver. Og lige nu er det her hvad der møder mig, når jeg går ud af døren. I dag hvor solen skinnede var det bare ekstra flot. Mr. Moonshine fangede lige de her billeder, og jeg var heldig, at få overtalt min far til at posere med mig. Grunden til at jeg ligner en hængt kat er, at Rosa stod kl 3.30 i morges - tak for det lille ven.

English: I love fall and all the pretty colors. Right now it looks like this right outside my door. I had to do a ootd even though i looked like a mess (Rosa got up at 3.30am) but i got my dad in the picture

Monday, October 17, 2016

A new bag





 Coat: vintage
Cardigan: vintage from vintagechic
Dress: vintage
Shoes: payless
Bag : asos

Sunday, October 9, 2016

weekend

Damn jeg er ved, at være så træt af al det her sygdom!! Kalle har haft feber i over en uge nu, jeg er stadig ikke frisk  og nu er Rosa blevet dårlig. Så vi kører lidt på pumperne herhjemme, og får ikke meget søvn. Karl bliver 5 år på tirsdag, og jeg kan ikke bære, hvis han er syg på sin fødselsdag. Vi har fejret hans fødselsdag i USA de sidste par år, så han går meget op i, at være i bhv på dagen. Vi kører ud i skovbørnehaven med snacks, og tager ham så med hjem. Vi har inviteret familien om aftenen, og så holder vi 2 gange fødselsdage senere i Oktober. Så der har lige været 1000 ting, som skulle ordnes. Lørdag tog jeg mig sammen, og fik handlet en masse og ordnet alle Kalle's gaver. Nu mangler jeg lige det sidste, og så er vi klar.....tror jeg 

english: we've been sick on and off for more than a week now. None of us feel on top but we have to!!! Karl's Bday is tuesday. So i've been busy doing all the shopping for his big day.


 fredags outfit på arbejde

 blev skiftet til min walmart outfit hjemme

 homemade øko falafel og de er glutenfri

 no more room on this bike

 batch no 14 - prøver at finde god gf vaffel opskrift.....not happening

mr. moonshine har introduceret Kalle til xbox......lidt mod min vilje

gingham



coat: vintage
dress: vintage
shoes: payless 
sunglasses: bonlook

Sunday, October 2, 2016

anniversary no 2

Anniversary no 2. Det er i dag 2 år siden vi blev gift på Graceland i Memphis. Det var den vildeste oplevelse og jeg vil aldrig glemme den dag. Vi kommer desværre ikke til, at fejre dagen i dag. Jeg er syg med influenza, og Karl har været syg hele weekenden med opkast og dårlig mave... og tror desværre Rosa og mr. moonshine er ved at skrante. Men så kan jeg eller du jo kigge på billederne her og her

English: 2 years ago we got married at Graceland. We are not celebrating today because we all sick:(